L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls
L'Ecole hors les murs - School Beyond the Walls - La Scuola oltre i Muri -
Printemps des Poètes 2009
Information
Site Web : http://www.printempsdespoetes.com
Membres : 52
Activité la plus récente : 30 Oct.
Poésie en Rires - 要搞笑的
Le projet eTwinning Printemps des poètes
Le Printemps des Poètes 2008
Notre programmation/Our Live Events...
CORPUS:
Cecco Angiolieri (1260-1312) - Italie/Italy : Tre cose solamente mi so' in grado
Vizma Belševica (1931-2005) - Lettonie/Latvia - Kas kopìgs tiltam ar krìtošu zvaigzni ?
Lewis Carroll (1832-1898) - Royaume-Uni/UK - Beautiful Soup
Andrée Chédid (née en/ born in 1920) - France-Liban/France-Lebanon : Nous étions deux / We were two
Charles Cros (1842-1888) - France/France - Aux Imbéciles
Charles Cros (1842-1888) - France/France - Le hareng saur
Juozas Erlickas (né en/born in 1953) - Lituanie/Lithuania - Le poète, illustrator, artiste
Ennio Flaiano (1910-1972) - Italie/Italy: Consigli a un giovane analfabeta che vuole darsi alla letteratura, attratto dal gran numero dei premi letterari
Ernst Jandl (1925-2000) - Autriche/Austria: Ottos Mops
Alfred Jarry (1873-1907) - France/France - La passion considérée comme course de côtes (1903)
Pierre-François Lacenaire (1800-1836) - France/France - Mémoires, Chansons et Poésies du Poète Assassin
Boby Lapointe (1922-1972) - France/France - Chansons drôlatiques
D. H. Lawrence (1885-1930) - Royaume-Uni/UK - Afternoon in School - The Last Lesson
Ghérasim Luca (1913-1994) - France & Romania - Passionnément
Jonas Mekas (1922-2007) - Lituanie/Lithuania - Le poète, Flux artiste, cinématographe
Elsa Morante (1912-1985) - Italie/Italy: La Carlottina (in Il mondo salvato dai ragazzini)/La Carlottine (dans Le monde sauvé par les gamins)
Alfred de Musset (1810-1857) - France/France : Namouna
Ettore Petrolini (1884-1936) - Italie/Italy - Gastone
Jacques Prévert (1900-1977) - France/France - Tentative de description d’un dîner de têtes à Paris-France (1931)
Raymond Queneau (1903-1976) - France/France - Exercices de style (1947) / Exercises in Style
Gianni Rodari (1920-1980) - Italie/Italy: Viaggio in Lamponia, Per colpa di un accento, Filastrocca contro la guerra, Il povero ane
Carlo Alberto Salustri (1861-1950) - Italie/Italy - Er compagno scompagno , La statistica , Nummeri , La Cariera der Porco , Musica
Jean Tardieu (1903-1995) - France/France: La Môme Néant
Antonio de Curtis dit Totò (1898-1967) - Italie/Italy - 'A livella
Jean-Joseph Vadé (1719-1757) - France/France: La Pipe Cassée
Les Poètes et le Rire
Charles Baudelaire (1821-1867) - De l'essence du rire / On the essence of Laughter
Luigi Pirandello (1867-1936) - L'Umorismo
Les contributions poétiques des membres de hors les murs...
Abdramane Compaoré - Burkina Faso/ Burkina Faso - La vie, vivre
Mourad Harkat مراد حركات - Algérie/Algeria - Corps Brisés
Vincenzina Pace - Italie/Italy - Questionnement
ACTIVITE/ACTIVITY
1. Traduisez le poème d'Andrée Chédid dans votre langue / Translate the poem of Andrée Chédid in you own language
2. Composez une musique pour ce poème, enregistrez votre composition en .mp3 et envoyez-nous le fichier avec une courte présentation de votre travail / Compose a music for this poem, sing it, and send us a mp3. file with a short introduction of your work...
Attention ! le fichier .mp3 ne doit pas dépasser 3 minutes et la date-limite d'envoi est fixée au 10 février 2009...
Take care ! The .mp3 file must be less than 3 minutes and the dead-line is February 10th, 2009
Forum de discussion
Activité/Activity: Composez une musique pour ce poème / Compose a music for this poem 4 Réponses
Commencé par Vincent Mespoulet. Dernière réponse par Vincent Mespoulet 24 Févr..
Jouer aux Chronopoèmes pour le Printemps des Poètes
Démarrée par Vincent Mespoulet 23 Févr.
Activité/Activity: Traduisez le poème d'Andrée Chédid dans votre langue / Translate the poem of Andrée Chédid in you own language 12 Réponses
Commencé par Vincent Mespoulet. Dernière réponse par Vincent Mespoulet 18 Févr..
Jouer au S + 7 avec les 6C 12 Réponses
Commencé par Vincent Mespoulet. Dernière réponse par Julien M 9 Févr..
EN RIRES 8 Réponses
Commencé par Grazina Likpetriene. Dernière réponse par Dive 6 Févr..
LES POETES CHANTEURS
Démarrée par SOLANGE 6 Févr.
POEMS BY LUCIAN BLAGA
Démarrée par GABRIELA MOISI 9 Déc. 2008
POEMS BY GEORGE COSBUC
Démarrée par GABRIELA MOISI 9 Déc. 2008
L'Affiche et logo de 11e Printemps des Poetes 3 Réponses
Commencé par Grazina Likpetriene. Dernière réponse par Vincent Mespoulet 16 Nov. 2008.
Some laughing greetings from Latvia :-D 5 Réponses
Commencé par Tanja. Dernière réponse par Tanja 12 Oct. 2008.
Bienvenue sur
L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls
À propos
Our sponsors and partners...
Be Creative ! Make your Difference !
Nos Prix / Our Awards...
-----------------------------------
Le projet Etwinning Printemps des Poètes 2008 a obtenu le Premier Prix du meilleur etwinning français niveau collège. Le Prix sera décerné le 27 novembre 2008 pendant le Salon de l'Education à Paris Our Project "Spring of the Poets 2008" has won the First French National Prize -----------------------------------
Notre réseau Hors Les Murs est parmi les 100 finalistes des eLearning Awards organisés par European Schoolnet ! Beyond The Walls Network is finalist for the eLearning Awards organized by European SchoolNet
Le Twitter de Hors les Murs
Compteur/Traducteur
Traducteur /Translator With Google Translate... Use Translate Text:1. Copy text
2. Go here
3. Select from and to languages
4. Paste the text in "Original Text" blank Window
5. Click on "Translate"
With Babel Fish Translation... Use "Translate a block of Text"
Activité récente
Badge
© 2009 Créé par Vincent Mespoulet sur Ning. Créez votre propre réseau social
Insignes | Signaler un problème | Confidentialité | Conditions d'utilisation
