L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls

L'Ecole hors les murs - School Beyond the Walls - La Scuola oltre i Muri -

Rawya Shatila
  • Femme
Partager 
  • Post-Blogue
  • Discussions
  • Events/Evénements
  • Groupes (4)
  • Photos
  • Albums photos
  • Vidéos

Amis de Rawya Shatila

Groupes de Rawya Shatila

 

Page de(d') Rawya Shatila

Activité récente

Rawya Shatila a rejoint le groupe de Vincent Mespoulet.
Printemps des Poètes 2010 : Couleur Femme/ Spring of the Poets 2010: Women Side
Ce groupe rassemble l'ensemble des productions de l'Ecole Hors les Murs, qui participe depuis 2008 au printemps des Poètes pour rendre la poésie vivante à l'Ecole: cette année le thème est COULEUR FEMME, dédié à la poésie des femmes
Août 13
Vincent Mespoulet a laissé un commentaire pour Rawya Shatila.
Août 13
Vincent Mespoulet a laissé un commentaire pour Rawya Shatila.
Août 13
Rawya Shatila a laissé un commentaire pour Vincent Mespoulet.
Août 13
Vincent Mespoulet a laissé un commentaire pour Rawya Shatila.
Août 13
Vincent Mespoulet a laissé un commentaire pour Rawya Shatila.
Août 13
Rawya Shatila a laissé un commentaire pour Vincent Mespoulet.
Août 13
Vincent Mespoulet a laissé un commentaire pour Rawya Shatila.
Août 13

Mur de Commentaires(15 commentaires)

Vous devez être membre du réseau « L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls » avant de pouvoir ajouter des commentaires!

Joignez-vous à ce réseau social

À 21 20 le 13 Août 2009, Vincent Mespoulet a dit...
I know that Beirut is the world book capital this year and it's a wonderful idea. Please, if there are special events during next weeks, tell us, we'll publish the event. I can organize also for you a webinar to join people everywhere in the world at any time :)
À 21 18 le 13 Août 2009, Vincent Mespoulet a dit...
Hi again, you're right, it's very important that students read poems (and you can film then or record voices as i told you), and they can also write and say their own poems... If you begin to publish poems from lebanon or arabic poems, please try to follow the model of this post i have just created to show you:

Title: Name of the Poetress / Country / Dates of birth and death / Title of the poem (if possible in two languages, the original one, and an other one english or french)

Body: a good portrait of the poetress then the original text and below tanslations. Readers can add translations in their own languages inside comments

Tags (Balises in french): VERY IMPORTANT for me and for... Google Search Engine: you have to put "Printemps des Poètes 2010", "Spring of the Poets 2010", pdp20010, then other tags with name of the poetress and country for example...
À 20 03 le 13 Août 2009, Vincent Mespoulet a dit...
oups i forgot to tell you that your famous poetress Andrée Chedid will be the poetress of the year during this edition... :) Good for Lebanon !!!
À 20 02 le 13 Août 2009, Vincent Mespoulet a dit...
yes it's a great great idea :) The best way is first to collect poems and publish them (one post-blog for one poem) in the original language, then if possible in freanch/english/other) translations when we can. To record poems, you have two ways: the easiest with kids is to build vokis. Click on FAQ tab, there is items about how to build a voki. The other way is to film kids while they tell poems with very short videos: you have on our network many examples. Then you have to upload them here, i'll tell you how to do...
À 19 27 le 13 Août 2009, Vincent Mespoulet a dit...
Hi Rawya, hope all is right for you :) We'll need your help for the next Spring of the Poets. The topic is quite interesting: "Couleur Femme", it means "Women side". We'll gather only women poetry. For Lebanon you have for example Nadia Tuéni (1935 – 1983), Tamirace Fakhoury, Vénus Khoury-Ghata, Hanna Mirna, Nohad Salameh (in french i guess) and many you surely know better than me. But i'm also specially interested by poetry in arabic with - Nazik al-Malaika (Irak), Fadwa Touqan (Palestine), Salwa Al Neimi (Syria), Safaa Fathy (Egypt) ... Can you help me to find poems writen by them and maybe record voices (you, your students, other friends and colleagues from lebanon) ? Is it a good idea according to you ?

Best,
Vincent
À 19 21 le 13 Août 2009, Diana T. a dit...
Thank you very much for your comment.
À 12 46 le 10 Août 2009, Hassina a dit...
Salut Rawya, j'ai visité ton blog et je trouve que tu fais un grand travail, je te souhaite beaucoup de succès bon courage
À 18 52 le 9 Août 2009, Hassina a dit...
كيفك عزيزتي راوية اتمنىانك في عطلة مرتاحة
À 10 30 le 5 Août 2009, Sami Jarkas a dit...
Salut Rawya
À 15 46 le 1 Janvier 2009, Govinda Prasad Panthy a dit...
hello Rawya, how r u?

Voir tous les commentaires

Renseignements du profil

Ville/Hometown:
Beirut, Lebanon
Activité/Status:
Enseignant/Teacher
Présentation/About Me:
My name is Rawya Shatila. I teach English as a foreign language for grades one and two.
Site Web/Website:
http://youngclovers.blogspot.com/
Centres d'intérêt/My Favorite Thing:
networking
 
 

À propos

Vincent Mespoulet Vincent Mespoulet a créé ce réseau social sur Ning.
Créez votre propre réseau social !

Our sponsors and partners...

Be Creative ! Make your Difference !

NEW/NOUVEAU: notre chaîne vidéos sur YouTube/Our tv channel on YouTube

notre chaîne vidéos sur Vimeo/Our tv channel on Vimeo

Nos Prix / Our Awards...

Pour la deuxième année consécutive, nous avons obtenu une distinction en étant parmi les 70 finalistes des meilleurs sites éducatifs européens... Et nous avons même reçu une double distinction, puisque nous apparaissons deux fois dans les finalistes à la fois pour le réseau L'Ecole Hors les Murs en son entier pour la France ET pour le etwinning Le Printemps des Poètes 2008 pour la Lituanie. Bravo à tous les membres !
-----------------------------------
Le projet Etwinning Printemps des Poètes 2008 a obtenu le Premier Prix du meilleur etwinning français niveau collège. Le Prix sera décerné le 27 novembre 2008 pendant le Salon de l'Education à Paris Our Project "Spring of the Poets 2008" has won the First French National Prize ----------------------------------- Notre réseau Hors Les Murs est parmi les 100 finalistes des eLearning Awards organisés par European Schoolnet ! Beyond The Walls Network is finalist for the eLearning Awards organized by European SchoolNet

Le Twitter de Hors les Murs

Compteur/Traducteur

Compteur mis en place le Mercredi 8 octobre 2008...
 Traducteur /Translator With Google Translate... Use Translate Text:
1. Copy text
2. Go here
3. Select from and to languages
4. Paste the text in "Original Text" blank Window
5. Click on "Translate"
With Babel Fish Translation... Use "Translate a block of Text"

Activité récente

Léon O ont mis à jour leur profil.
Il y a 14 minutes
3 membres ont mis à jour les photos de leur profil.
Il y a 14 minutes
Vincenzina Pace a ajouté 2 articles.
Il y a 2 heures
Vincenzina Pace a ajouté une vidéo.
Il gigante e il Mago, Vinicio Capossela
musique italienne pour une fable russe
Il y a 3 heures
Vincenzina Pace a commenté l\’événement 'Etwinnings à Séville / Etwinnings in Sevilla' de Vincent Mespoulet.
Il serait vraiment merveilleux de se retrouver en vif tous ensemble! (J'espère reussir, mais je n'y crois pas trop...)
Il y a 4 heures
Vincenzina Pace est susceptible d\’assister à l\’événement de Vincent Mespoulet.
5 Février 2010 à 18 00 à 9 Février 2010 at 19 00
Après avoir été récompensé en France en 2008, Notre etwinning le Printemps des Poètes a été primé en 2009 en Lettonie (Tanja), Lituanie (Grazina), Italie (Vincenzina). Beaucoup de participants au projet se retrouveront donc à la grande fête des etwi…
Il y a 4 heures
Vincenzina Pace a ajouté 3 photos à l'album 'Les BD de Eddy P.'.
Il y a 4 heures
Grazina Likpetriene a laissé un commentaire pour Mindaugas.
Il y a 6 heures
Mindaugas a laissé un commentaire pour Liene.
Il y a 7 heures
Mindaugas a laissé un commentaire pour Grazina Likpetriene.
Il y a 7 heures
Mindaugas a laissé un commentaire pour Vincent Mespoulet.
Il y a 7 heures
Gianina Buruiana a commenté l'article 'Joyeux Noel!' de Vincenzina Pace.
Happy new year Vincenzina and congratulations for your large activity on Ecole hors les murs! I am very happy I meet you(I mean virtually). Gianina
Il y a 8 heures
Gianina Buruiana a commenté l'article 'Auguri!' de Domenico Lanfranchi.
Happy new year Domenico, for you and your family! By the way how it works your Comenius? I hope well! Many fulfillments for your daughters and your wife! Gianina
Il y a 8 heures
Vincenzina Pace a commenté l'article 'Auguri!' de Domenico Lanfranchi.
Grazie Domenico, auguri di cuore anche a te e alla tua famiglia!
Il y a 10 heures
Grazina Likpetriene a commenté l'article 'Merry Christmas!!' de Valentina.
Thanks Valentina! I wish you a happy and fun holiday season! ;]
Il y a 19 heures
Domenico Lanfranchi a commenté l'article 'Auguri!' de Domenico Lanfranchi.
Merci! J'ai seulement eu de la chance, j'ai oublié aussi de dire qu'il y manque une fille (ell'etait à Londre lorsque nous avons pris la photo).
Il y a 19 heures
Grazina Likpetriene a commenté l'article 'Auguri!' de Domenico Lanfranchi.
Waw Domenico - vous êtes super photo-master!!! Joyeux Noël à vous et à votre famille!
Il y a 19 heures
Domenico Lanfranchi a commenté l'article 'Joyeux Noel!' de Vincenzina Pace.
Grazie! Tanti auguri anche a te.
Il y a 20 heures
Domenico Lanfranchi a ajouté un article.
Il y a 20 heures
mery a commenté l'article 'أغنية حب للكلمات nazik al malaikaنازك الملائكة' de mery.
that's awsome and wise.. thanks vincent
Il y a 20 heures

Badge

Chargement...

Obtenir un badge

 

© 2009   Créé par Vincent Mespoulet sur Ning.   Créez votre propre réseau social

Insignes  |  Signaler un problème  |  Confidentialité  |  Conditions d'utilisation

Ouvrir une session pour clavarder