L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls
L'Ecole hors les murs - School Beyond the Walls - La Scuola oltre i Muri -
-
Vincenzina Pace
- 46, Femme
- Chieti
- Italie
- Partager
- Post-Blogue (108)
- Discussions (91)
- Events/Evénements
- Groupes (65)
- Photos (85)
- Albums photos (1)
- Vidéos (47)
Groupes de Vincenzina Pace
-
Mission Fourgous pour ...
17 membres
-
1^D Istituto Comprensi...
2 membres
-
1^A IstitutoComprensiv...
3 membres
-
Giono et alentours
3 membres
-
Marquette University L...
52 membres
Discussions de Vincenzina Pace
La Croix dans les salles de classe italiennes et la sentence de la Court de Strasbourg du 3-11-09
5 Réponses
a commencé(e) cette discussion. Dernière réponse par Vincent Mespoulet 14 Nov..
Je suis l'onde et la sable, le temps et la mémoire
Cadeaux reçus
Vincenzina Pace n'a pas encore reçu de cadeau.
Activité récente
Voilà ce que je propose à tous les élèves qui participent au projet: observer empatiquement ce tableau et renverser le tout dans une poésie librement structurée.
La tolérance et l'acceptation de l'autre est une chose primordiale pour l'instauration d'une vraie Démocratie et une paix durable entre les peuples de réligions différentes, aussi le dialogue des réligions est nécessaire. Nous sommes des êtres hum...
Naturellement, Jacques et Tanja, je partage l'idée de laicité. Mais il me faut "e-ducere" mes élèves à exprimer une pensée autonome, pas endoctrinée
Cette sentence m'a donné occasion pour des léçons de citoyenité: en lisant les articles de notre C...
desolée, Vincent, je me trouverai sur le Skype après 22,00, mais pour urgences de travail :(
I think the school should be open to any faith or world view.
Highlighting the one symbol of faith can lead to opposite effect. Hostility and division.
At least, so response would be in Latvia, if Latvian schools demonstrate Christians or other r...
Laïcité !
La laïcité est l'acceptation de toutes les croyances et des rationalités qui les démentent !
C'est donc assurément le refus des signes ostentatoires qui imposent aux autres sa vision du monde.
Laïcité pas un mot mais le premier principe ...
En Italie il y a une grosse polémique, dernièrement, suivie à la sentence 3-11-09 de la Court de Strasbourg, sur la présence de la Crux Chrétienne dans les salles de classe des écoles publique italiennes.
Les politiciens ont monté une espèce de co...
Tu lui ressemble beaucoup!
Renseignements du profil
- Ville/Hometown:
- Chieti, Abruzzo, Italie
- Activité/Status:
- Enseignant/Teacher
- Présentation/About Me:
- J'enseigne maintenant Italien, Histoire, Education Civique et Géographie dans une Ecole Moyenne qui fait partie d'un Institut Compréhensif (maternelle, élémentaire et secondaire de 1°).
En avant ( comme suppléante) j'ai enseigné aussi Latin et Grecq.
Il y a quelque an j'ai participé d'une expérimentation internationale nommée "Simulimpresa" (pas mal, selon ma pensée, mais comme toutes les bonnes pratiques....detestée....)
Julio Cortàzar a dit: "Je suis né pour n'accepter pas les choses ainsi qu'elles me sont données" Voilà: c'est moi!
- Site Web/Website:
- http://manou_manouche.blog.tiscali.it
- Centres d'intérêt/My Favorite Thing:
- Mes passions, hors de l'enseignement: lire, écrire, art, bioarchitecture, nager, voyager et....mes deux fils, ma famille
Photos de Vincenzina Pace
Les vidéos de Vincenzina Pace
Blogue de Vincenzina Pace
Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - Sono nata il ventuno, a primavera - Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009 Je suis née le ventuun, au printemps - Printemps des poètes 2009)
de la recueille Vuoto d'amore, 1991
SONO NATA IL VENTUNO A PRIMAVERA
MA NON SAPEVO CHE NASCERE FOLLE,
APRIRE LE ZOLLE
POTESSE SCATENAR TEMPESTA.
COSÌ PROSERPINA LIEVE
VEDE PIOVERE SULLE ERBE,
SUI GROSSI FRUMENTI GENTILI
E PIANGE SEMPRE LA SERA.
FORSE È LA SUA PREGHIERA.
Chanson pour Alda Merini, lui dediée par le chansonnier Roberto Vecchioni, milanésien comme elle.
Voilà le texte
Noi qui dentro si vive in un lungo letargo,
si vive afferrandosi… Continuer
SONO NATA IL VENTUNO A PRIMAVERA
MA NON SAPEVO CHE NASCERE FOLLE,
APRIRE LE ZOLLE
POTESSE SCATENAR TEMPESTA.
COSÌ PROSERPINA LIEVE
VEDE PIOVERE SULLE ERBE,
SUI GROSSI FRUMENTI GENTILI
E PIANGE SEMPRE LA SERA.
FORSE È LA SUA PREGHIERA.
Chanson pour Alda Merini, lui dediée par le chansonnier Roberto Vecchioni, milanésien comme elle.
Voilà le texte
Noi qui dentro si vive in un lungo letargo,
si vive afferrandosi… Continuer
Publié le 3 Novembre 2009 à 20 30 ...
Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - A Lietta Manganelli. Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009) A' Lietta Manganelli - Printemps des poètes 2010
(Sono una piccola ape furibonda.)
Mi piace cambiare di colore.
Mi piace cambiare di misura.
Je suis une petite abeille en colère.
Il me plait changer de couleur.
il me plait changer de mesure.
Alda Merini est morte.
Elle était née à Milan en 1931, le jour du printemps, le 21 mars et à Milan… Continuer
Mi piace cambiare di colore.
Mi piace cambiare di misura.
Je suis une petite abeille en colère.
Il me plait changer de couleur.
il me plait changer de mesure.
Alda Merini est morte.
Elle était née à Milan en 1931, le jour du printemps, le 21 mars et à Milan… Continuer
Publié le 3 Novembre 2009 à 17 00 ...
Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - A Tutte le donne. Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009) A' toutes les femmes - Printemps des poètes 2010
Non cercate di prendere i poeti.
perché vi scapperanno tra le dita
N'essayez pas de prendre les poètes
parce qu'ils vous échapperont entre les doigts
A tutte le donne
Fragile, opulenta donna, matrice del paradiso
sei un granello di colpa
anche agli occhi di Dio
malgrado le tue sante guerre
per l'emancipazione.
Spaccarono la tua bellezza
e rimane uno scheletro d'amore
che però grida ancora vendetta
e soltanto tu riesci
ancora a piangere,
poi ti volgi e vedi anco… Continuer
perché vi scapperanno tra le dita
N'essayez pas de prendre les poètes
parce qu'ils vous échapperont entre les doigts
A tutte le donne
Fragile, opulenta donna, matrice del paradiso
sei un granello di colpa
anche agli occhi di Dio
malgrado le tue sante guerre
per l'emancipazione.
Spaccarono la tua bellezza
e rimane uno scheletro d'amore
che però grida ancora vendetta
e soltanto tu riesci
ancora a piangere,
poi ti volgi e vedi anco… Continuer
Publié le 3 Novembre 2009 à 17 00 ...
European Quality Label pour notre Printemps des poètes 2009
Je viens de recevoir par mail la communication de la Certification de Qualité Européenne pour notre Pdp2009.
Merci à tous ceux qui ont travaillé pour cette réussite!!
en pdf :… Continuer
Merci à tous ceux qui ont travaillé pour cette réussite!!
en pdf :… Continuer
Publié le 6 Octobre 2009 à 12 30 ... 3 Commentaires
Antonella Anedda (Italia, 1958) Video /Antonella Anedda (Italie, 1958) Vidéo/ Antonella Anedda (Italy, 1958) Video
Video
(Bill Viola: Ocean without a shore, Venezia Biennale 2007)
Chi se ne è andato non desidera tornare.
Pensiamo che si strugga per il mondo
prestandogli la nostra nostalgia.
L’oleandro che trema, l’abete
che si sfrangia più latteo nella luna
e tutta la bellezza incomprensibile
che ci ostiniamo a raccontare.
Se i morti vedono ci guardano
scrutare l’illusione di un muro
bussare con le nocche che sbiancano
per entrare o chiamare
come i pazzi che cullano le pietre
bisbigli… Continuer
(Bill Viola: Ocean without a shore, Venezia Biennale 2007)
Chi se ne è andato non desidera tornare.
Pensiamo che si strugga per il mondo
prestandogli la nostra nostalgia.
L’oleandro che trema, l’abete
che si sfrangia più latteo nella luna
e tutta la bellezza incomprensibile
che ci ostiniamo a raccontare.
Se i morti vedono ci guardano
scrutare l’illusione di un muro
bussare con le nocche che sbiancano
per entrare o chiamare
come i pazzi che cullano le pietre
bisbigli… Continuer
Publié le 1 Octobre 2009 à 17 00 ... 2 Commentaires
Mur de Commentaires(239 commentaires)
Vous devez être membre du réseau « L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls » avant de pouvoir ajouter des commentaires!
- À 20 23 le 27 Octobre 2009,
Maria claudia Zanette a dit... - Bonjour Vincenzina!.Je te remercie. Je suis la prof des élèves qui on chaté avec toi à midi (heure argentine). Je m'excuse, tout d'abord , des erreurs grammaticaux, ensuite des expressions trop espontanées des jeunes. Nous étions en train de regarder le vidéo de l'obesité, lorsque, soudain, Augusto, commence à raconter qu'il est au chat avec Vincenzina. Imagine-toi ma surprise! Une fois encore, merci beaucoup. Et mardi prochain, á la même heure, on pourra se rencontrer. A bientôt.
- À 18 27 le 13 Octobre 2009,
Lilita Aleksejeva a dit... - Salut de la Lettonie.
- À 23 20 le 12 Octobre 2009,
Michel Truffer a dit... - Merci ma belle Vincenzina c'est trop sympa !
- À 8 16 le 7 Octobre 2009,
Gianina Buruiana a dit... - Mersi Vincenzina pour les appreciations!
- À 15 16 le 4 Octobre 2009,
gaja lanfranchi a dit... - sì sono proprio io :) mi sono iscritta a questo social network per pubblicare un album coi miei disegni...
sono da poco stata ammessa all'accademia di belle arti di brera, dove frequenterò il corso di grafica :)
- À 15 36 le 2 Octobre 2009,
MICHELE a dit... - Comunque ho ricontrollato se il mio commento si sentia e a me sembra che non ci sia nessun problema. A domani !!!
- À 18 45 le 1 Octobre 2009,
MICHELE a dit...
- Ho registrato su voice thread quello che mi aveva chiesto. A domani!!
- À 16 02 le 30 Septembre 2009,
MICHELE a dit...
- prof mi dispiace tanto ma il microfono oggi si è rotto e quindi non posso fare il commento al voice thread provvederò a riaggiustarlo, a domani!! :'(
- À 18 04 le 28 Septembre 2009,
MICHELE a dit...
- grazie, per me va bene a domani !!
- À 15 30 le 18 Septembre 2009,
BEDRANI FATMA ZOHRA a dit... - merci beaucoup, ça m'a fais aussi plaisir de te connaitre a trés bientot.
Bienvenue sur
L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls
À propos
Our sponsors and partners...
Be Creative ! Make your Difference !
Nos Prix / Our Awards...
-----------------------------------
Le projet Etwinning Printemps des Poètes 2008 a obtenu le Premier Prix du meilleur etwinning français niveau collège. Le Prix sera décerné le 27 novembre 2008 pendant le Salon de l'Education à Paris Our Project "Spring of the Poets 2008" has won the First French National Prize -----------------------------------
Notre réseau Hors Les Murs est parmi les 100 finalistes des eLearning Awards organisés par European Schoolnet ! Beyond The Walls Network is finalist for the eLearning Awards organized by European SchoolNet
Le Twitter de Hors les Murs
Compteur/Traducteur
Compteur mis en place le Mercredi 8 octobre 2008...
Traducteur /Translator With Google Translate... Use Translate Text:
1. Copy text
2. Go here
3. Select from and to languages
4. Paste the text in "Original Text" blank Window
5. Click on "Translate"
With Babel Fish Translation... Use "Translate a block of Text"
Traducteur /Translator With Google Translate... Use Translate Text:1. Copy text
2. Go here
3. Select from and to languages
4. Paste the text in "Original Text" blank Window
5. Click on "Translate"
With Babel Fish Translation... Use "Translate a block of Text"
Activité récente
Nepal
source : World Fact Book 2008 (October 2008)
Introduction Nepal
Background: In 1951, the Nepalese monarch ended the century-old system of rule by hereditary premiers and instituted a cabinet system of government. Reforms in 1990 establis...
Depuis la Boutique cadeaux
Depuis la Boutique cadeaux
What guys choose make it works 3 weeks, 20 hours per day, used about 13 programs and olso maked great job ;)
Thank you Madara for this wonderful post ! Do you know that instead of uploading pics, you can publish inside your post like for the poetes you have chosen...
Badge
© 2009 Créé par Vincent Mespoulet sur Ning. Créez votre propre réseau social
Insignes | Signaler un problème | Confidentialité | Conditions d'utilisation
