L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls

L'Ecole hors les murs - School Beyond the Walls - La Scuola oltre i Muri -

Tous les billets (1,523)

Le HandBall

Le handball est un sport collectif qui se joue 7 contre 7. 1 gool , 2 arrières , 1 demi-centre , 2 ailiers ,et 1 pivot .Chacuns attaquent quand son équipe possède la balle et si sce n' est pas le cas ils deffendent .

… Continuer

Ajouté par Thibaut.B le 10 Novembre 2009 à 21 00 — 1 Commentaire

Florbela Espanca, Portugal (1894-1930) - Ser Poeta / Être Poète

Ser Poeta Ser poeta é ser mais alto, é ser maior Do que os homens ! Morder como quem beija ! É ser mendigo e dar como quem seja Rei do Reino de Aquém e de Além Dor ! É ter de mil desejos o esplendor E não saber sequer que se deseja ! É ter cá dentro um astro que flameja, É ter garras e asas de condor… Continuer

Ajouté par Vincent Mespoulet le 10 Novembre 2009 à 19 11 — Aucun commentaire

Early Morning

Two cups of coffee. I wish I had some toffee... Anyway, thanx God - It's still dark. Papers are moving around my bed, Lots of minds give no sense to my head Just crazy pillows make me glad Because they don't look that bad. It's early early morning So I can hear my brain snoring As soft knife cuts meat And gives lots of words per sheet. It's early early early morning But I still don't feel like worrying About the man eating ice-cream Or having a soft night dream. No, the sun isn't shining here Be… Continuer

Ajouté par Wind le 8 Novembre 2009 à 0 38 — Aucun commentaire

TAROUDANT

Located 81 km east of Agadir, Taroudant is known as the medieval town, "Little Marrakech". Cette perle surprend ses visiteurs par la couleur fauve de ses remparts, le pittoresque de ses souks et l'agitation fébrile des petits cafés sous les arcades de la place Assarag. This pearl surprises visitors by its tawny color of its walls, the colorful souks and its feverish small cafe under the arcades of the square Assarag.

… Continuer

Ajouté par hicham zini le 6 Novembre 2009 à 11 02 — Aucun commentaire

MOUSSEM de la villle de TANTAN

L’Unesco a décidé de déclarer le moussem de Tan Tan, patrimoine immatériel de l’Humanité. L’ouverture officielle du moussem a été présidée par SAR le Prince Moulay Rachid. Placé sous le haut patronage de SM le Roi Mohammed VI et sous l’égide du ministère de la Culture et l’Unesco, le festival culturel et touristique de Tan Tan s'organise dans un espace de 600 tentes traditionnelles installées sur une superficie globale de 10 hectares. Une centaine de journalistes, plusieurs chaînes de TV étrangè… Continuer

Ajouté par hicham zini le 6 Novembre 2009 à 10 44 — 1 Commentaire

Découvrez Roberto Juarroz Poète argentin (1925-1995)

Aujourd'hui, je n'ai rien fait. Mais beaucoup de choses se sont faites en moi. Des oiseaux qui n'existent pas ont trouvé leur nid. Des ombres qui peut-être existent ont rencontré leurs corps. Des paroles qui existent ont recouvré leur silence. Ne rien faire sauve parfois l'équilibre du monde, en obtenant que quelque chose aussi pèse sur le plateau vide de la balance. Extrait de " Treizième poésie verticale" ; traduit de l'espagnol par Roger Munier ; Editions José Corti, 1993 Continuer

Ajouté par samar le 4 Novembre 2009 à 23 52 — 1 Commentaire

Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - Sono nata il ventuno, a primavera - Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009 Je suis née le ventuun, au printemps - Printemps des poètes 2009)

de la recueille Vuoto d'amore, 1991 SONO NATA IL VENTUNO A PRIMAVERA MA NON SAPEVO CHE NASCERE FOLLE, APRIRE LE ZOLLE POTESSE SCATENAR TEMPESTA. COSÌ PROSERPINA LIEVE VEDE PIOVERE SULLE ERBE, SUI GROSSI FRUMENTI GENTILI E PIANGE SEMPRE LA SERA. FORSE È LA SUA PREGHIERA. Chanson pour Alda Merini, lui dediée par le chansonnier Roberto Vecchioni, milanésien comme elle.

Voilà le texte Noi qui dentro si vive in un lungo letargo, si vive afferrandosi… Continuer

Ajouté par Vincenzina Pace le 3 Novembre 2009 à 20 30 — Aucun commentaire

Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - A Lietta Manganelli. Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009) A' Lietta Manganelli - Printemps des poètes 2010

(Sono una piccola ape furibonda.) Mi piace cambiare di colore. Mi piace cambiare di misura. Je suis une petite abeille en colère. Il me plait changer de couleur. il me plait changer de mesure.

Alda Merini est morte. Elle était née à Milan en 1931, le jour du printemps, le 21 mars et à Milan… Continuer

Ajouté par Vincenzina Pace le 3 Novembre 2009 à 17 00 — Aucun commentaire

Alda Merini (Italia, 1931- 2009) - A Tutte le donne. Printemps des poètes 2010/ Alda Merini (Italie, 1931-2009) A' toutes les femmes - Printemps des poètes 2010

Non cercate di prendere i poeti. perché vi scapperanno tra le dita N'essayez pas de prendre les poètes parce qu'ils vous échapperont entre les doigts A tutte le donne Fragile, opulenta donna, matrice del paradiso sei un granello di colpa anche agli occhi di Dio malgrado le tue sante guerre per l'emancipazione. Spaccarono la tua bellezza e rimane uno scheletro d'amore che però grida ancora vendetta e soltanto tu riesci ancora a piangere, poi ti volgi e vedi anco… Continuer

Ajouté par Vincenzina Pace le 3 Novembre 2009 à 17 00 — Aucun commentaire

initiation à l'écriture chinoise

Voilà une adresse URL donnant accès à un site qui explique comment sont "fabriqués" les idéogrammes. Fonctionne un peu comme le jeu des localisations géographiques ;).... l'environnement musical pseudo chinois peut être enlevé... Intéressant en complément du cours sur la naissance de l'écriture en Mésopotamie, ou en piqure de rappel lors de l'étude de la civilisation chinoise en fin d'année... Curiosphère.tv/chine/jeux/ecriture/swf Continuer

Ajouté par Marianne Mabille le 3 Novembre 2009 à 13 09 — 2 Commentaires

Bande originale du film "La double vie de Véronique"

">object>

Voici un morceau extrait de la bande originale du film franco-polonais de Krzysztof KIESLOWSKI "La double vie de Véronique". Il s'agit du Van den Budenmayer Concerto en mi mineur, composé par Zbigniew… Continuer

Ajouté par Véronique Soulon le 28 Octobre 2009 à 14 00 — Aucun commentaire

Amis de la Lituanie

voici un lien pour obtenir un exemplaire gratuit des "Cahiers Lituaniens" http://cahiers-lituaniens.blogspot.com/ Continuer

Ajouté par Michel Truffer le 26 Octobre 2009 à 9 39 — Aucun commentaire

Howard Zinn / M. Konopacki & P. Buhle - A People's History of American Empire / Une Histoire Populaire de l'Empire Américain

L'excellente Histoire populaire des Etats-Unis de 1492 à nos jours d'Howard Zinn publiée en France aux éditions Agone avait fait l'objet d'une adaptation en bande dessinée. Cet ouvrage vient enfin d'être traduit et édité chez Vertige Graphic. Pour vous faire une idée de son contenu vous pouvez télécharger… Continuer

Ajouté par Vincent Mespoulet le 26 Octobre 2009 à 1 29 — Aucun commentaire

We have 6 working days in Nepal. Saturday is off and Friday is half day. We start work on Sunday. Of…

We have 6 working days in Nepal. Saturday is off and Friday is half day. We start work on Sunday. Offices are open at 10 am and close at 5 pm. and Schools open at 10am and finish at 4 pm. On Friday offices ends at 3 pm and schools at 1 pm. SAV school opens at 9:45 and students assemble in the school yard and have prayers and sing National Anthem. Teachers check their dresses, see if they are dirty or have long nails or seem untidy. Then students enter their classrooms. Teachers take register and… Continuer

Ajouté par Govinda Prasad Panthy le 24 Octobre 2009 à 13 46 — 1 Commentaire

Boris Vian - Je voudrais pas crever (avec une interprétation de Jean-Louis Trintignant - voix - & Daniel Mille - musique

Je voudrais pas crever Je voudrais pas crever Je voudrais pas crever Avant d'avoir connu Les chiens noirs du Mexique Qui dorment sans rêver Les singes à cul nu Dévoreurs de tropiques Les araignées d'argent Au nid truffé de bulles Je voudrais pas crever Sans savoir si la lune Sous son faux air de thune A un coté pointu Si le soleil est froid Si les quatre saisons Ne sont vraiment que quatre Sans avoir essayé De porter une robe Sur les grands boulevards Sans avoir regar… Continuer

Ajouté par Vincent Mespoulet le 24 Octobre 2009 à 0 00 — 1 Commentaire

Conversation with latvian artist Māris Subačs :)

THE WORLD, WHO CELEBRATE THE BIRTHDAY OF GOD, SLIGHTLY CELEBRATE OWN Kādā jaukā rudens pēcpusd… Continuer

Ajouté par Liene le 23 Octobre 2009 à 12 18 — Aucun commentaire

The Having

I have two arms, a nose and eyes Whose are called by telling lies Plus, I have two eyes and brain behind Where all my feelings hide. I have a house and what to eat But it doesn't mean that I can create Because my house is full of berries Whose can be called as black-blue cherries. In fact I have the same what you don't have And that's why you always laugh. If I say that i would like to have you It means my minds is painted blue But if I say I have you without having, It means it makes me dyeing.… Continuer

Ajouté par Wind le 22 Octobre 2009 à 20 59 — Aucun commentaire

Article pour le Canard à 8 pattes: Les langues parlées dans le monde

Les langues parlées dans le monde Dans le monde, il y a environ 6500 langues parlées dont des langues régionales. Sur le territoire Français il y a 75 langues parlées, dans ses 75 langues 26 risquent de disparaître. Dans le monde 3000 langues sont en danger Les 5 langues les plus parlées sont : 1: Le Chinois 2: L'Anglais 3: L'Hindi (langue parlée par les Indiens) 4: L'Espagnol 5:Le Portugais Attention! Chaque pays a une langue officielle mais il peut y avoir d'autres langues pa… Continuer

Ajouté par Théo le 22 Octobre 2009 à 20 25 — 1 Commentaire

Govinda qui habite au Népal

Govinda nous a expliquer que au Népal,il falait 10€pour toute une année de scolariter d'un élève au Népal.1€ et égal 100 roupies.Govinda nous a aussi expliquer comment on dit les jour de la semaine: Lundi,sombaar Mardi,mang'galbaar Mercredi,budhabaar Jeudi,bihibaar Vendredi,shukrabaar Samedi,shanibaar Il nous a aussi laiser parler sa fille. http://www.lib.utexas.edu/maps/middle_east_and_asia/nepal_ethnic_80.jpg Continuer

Ajouté par Adrien A le 22 Octobre 2009 à 19 11 — Aucun commentaire

Discussion avec Govinda (Népal), Fatma (Algérie) et les élèves de 6èmes et de 4èmes

Quelques exemples des rédactions des élèves de 6èmes et de 4èmes / Some samples of the essays of students about the Skype talk with Govinda. Groupe dédié: Découvrir le Népal avec Govinda / Discovering Nepal with Govinda Pages similaires: 1. la discussion entre Théo et Swachalika (discussion between Theo - Grade 5th - and Swachalika - Grade 3rd ) 2. Pour en apprendre plus sur… Continuer

Ajouté par Vincent Mespoulet le 22 Octobre 2009 à 17 30 — 2 Commentaires

Billet précédent

Billets de blogue en primeur

En voir plus

Billets les plus récents

Les billets les plus populaires

Sujets de billets en fonction du repère

printemps (34)
poètes (29)
2009 (24)
poets (23)
histoire (23)
spring (23)
the (20)
of (20)
manosque (17)
printemps+poètes (17)

Archives Mensuelles

2009

Novembre (10)
Octobre (37)
Septembre (46)
Août (36)
Juillet (10)
Juin (9)
Mai (21)
Avril (30)
Mars (62)
Février (93)
Janvier (75)

2008

Décembre (91)
Novembre (62)
Octobre (78)
Septembre (39)
Août (4)
Juillet (13)
Juin (6)
Mai (33)
Avril (55)
Mars (92)
Février (250)
Janvier (195)

2007

Décembre (153)
Novembre (95)
Octobre (49)
Septembre (1)
Mars (1)

Bienvenue sur
L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls

Inscription
ou Ouvrir une Session

À propos

Vincent Mespoulet a créé ce réseau social sur Ning.

Créez votre propre réseau social !

Our sponsors and partners...

Be Creative ! Make your Difference !

NEW/NOUVEAU: notre chaîne vidéos sur YouTube/Our tv channel on YouTube

Nos Prix / Our Awards...

Pour la deuxième année consécutive, nous avons obtenu une distinction en étant parmi les 70 finalistes des meilleurs sites éducatifs européens... Et nous avons même reçu une double distinction, puisque nous apparaissons deux fois dans les finalistes à la fois pour le réseau L'Ecole Hors les Murs en son entier pour la France ET pour le etwinning Le Printemps des Poètes 2008 pour la Lituanie. Bravo à tous les membres !
-----------------------------------

Le projet Etwinning Printemps des Poètes 2008 a obtenu le Premier Prix du meilleur etwinning français niveau collège. Le Prix sera décerné le 27 novembre 2008 pendant le Salon de l'Education à Paris Our Project "Spring of the Poets 2008" has won the First French National Prize -----------------------------------

Notre réseau Hors Les Murs est parmi les 100 finalistes des eLearning Awards organisés par European Schoolnet ! Beyond The Walls Network is finalist for the eLearning Awards organized by European SchoolNet

Le Twitter de Hors les Murs

Suivre L'Ecole Hors les Murs / Follow School Beyond the Walls

Compteur/Traducteur

Compteur mis en place le Mercredi 8 octobre 2008...
Traducteur /Translator With Google Translate... Use Translate Text:
1. Copy text
2. Go here
3. Select from and to languages
4. Paste the text in "Original Text" blank Window
5. Click on "Translate"
With Babel Fish Translation... Use "Translate a block of Text"

Activité récente

Vincent Mespoulet a ajouté un événement.

Skype Session avec les étudiants de Marquette University / Skype Session with students of Marquette University à french foreign language Marquette

11 Novembre 2009 de 21 00 à 22 00

Au cours de cette session skype à 21:00 heure française, les locuteurs francophones entreront en conversation audio avec les étudiants de l'Université Jacques Marquette à Milwaukee, Wisconsin. Session réservée aux membres majeurs de Hors les Murs...

Il y a 31 minutes

Jacques LOMBARD a répondu à la discussion 'La Croix dans les salles de classe italiennes et la sentence de la Court de Strasbourg du 3-11-09' de Vincenzina Pace.

Laïcité ! La laïcité est l'acceptation de toutes les croyances et des rationalités qui les démentent ! C'est donc assurément le refus des signes ostentatoires qui imposent aux autres sa vision du monde. Laïcité pas un mot mais le premier principe ...

Il y a 59 minutes

Gianina Buruiana a commenté la photo 'We have fun :D' de Liene.

Children always make us feel the hapiness and nostalgy of childhood!.Just excellent!

Il y a 1 heure

Gianina Buruiana a commenté la photo 'Vincent is playing guitar and singing. :)' de Liene.

Music makes people so happy, like your face shows it!

Il y a 1 heure

Gianina Buruiana a commenté la photo 'Thèo, Valentina, Vincent, Lauma, Liene :)' de Liene.

Excellente photo! Full of joy and purity. Like a childhood!

Il y a 1 heure

Vincent Mespoulet a commenté l'article 'Le HandBall' de Thibaut.B.

Bravo pour ce post, Thibaut, je te corrige les fautes: Le handball est un sport collectif qui se joue 7 contre 7. 1 gool , 2 arrières , 1 demi-centre , 2 ailiers , et 1 pivot. Chacuns attaquent quand son équipe possède la balle et si sce n' est p...

Il y a 1 heure

Gianina Buruiana a commenté la vidéo 'Charles Trénet - Mam'zelle Clio (1942): Le swing sous Vichy / Miss Clio : Swing Rythms under Vichy's Rule' de Vincent Mespoulet.