Pride / By Dahlia Rabokovits
Even rocks break, I am telling you
And not for old age.
Many years they lie on their backs through heat and cold
So many years
They almost seem peacefull.
They do not move and so the cracks are hidden
Sort of pride.
Many years go by with expectation.
Who is about to praise them has still not come.
And the mold flourishes, seaweed excited and the sea comes and goes
And they seem unmoved
Until a little seal comes brushing against the rocks
Comes and goes.
And suddenly the stone is injured.
I told you, when rocks break it happens by surprise.
Not to mention people.

גאווה / מאת דליה רביקוביץ
אפילו סלעים נשברים אני אומרת לך
ולא מחמת זקנה.
שנים רבות הם שוכבים על גבם בחום בקור,
שנים כה רבות,
כמעט נוצר רושם של שלווה.
אין הם זזים ממקומם וכך נסתרים הבקיעים.
מעין גאווה.
שנים רבות עוברות עליהם בציפייה.
מי שעתיד לשבח אותם עדיין לא בא.
ואז האזוב משגשג, האצות נרגשות, והים מגיח וחוזר,
ודומה הם ללא תנועה.
עד שיבוא כלב ים קטן להתחכך על הסלעים
יבוא וילך.
ופתאום האבן פצועה.
אמרתי לך, כשסלעים נשברים זה קורה בהפתעה.
ומה גם אנשים.

Vues : 8

Commenter

Vous devez être membre du groupe « L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls » avant de pouvoir ajouter des commentaires!

Rejoindre L'Ecole Hors les Murs - School Beyond The Walls

Supporters

Be Creative ! Make your Difference !

Activité la plus récente

Badge

Chargement en cours…

© 2017   Créé par Vincent Mespoulet.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation